Politica de confidentialitate
Robert Bosch Power Tools (în cele ce urmeaza „Bosch power Tools”, respectiv „Noi” sau „Pe noi”) se bucura pentru vizita dumneavoastra pe paginile noastre de internet, precum si a aplicatiilor pentru telefoane mobile (împreuna si „Oferta online”) si pentru interesul dumneavoastra pentru compania noastra si produsele noastre.
Bosch Power Tools respecta viata dumneavoastra privata
Protectia vietii dumneavoastra private la prelucrarea datelor personale, precum si securitatea tuturor datelor de afaceri este o chestiune importanta pentru noi, pe care o luam în considerare în cadrul proceselor noastre de afaceri. Noi prelucram date personale care sunt colectate la vizita ofertelor noastre online de catre dumneavoastra, confidential si numai conform dispozitiilor legale.
Protectia datelor si securitatea informatiilor sunt componente integrante a politicii companiei noastre.
Responsabil
Responsabil pentru prelucrarea datelor dumneavoastra este Bosch Power Tools; Exceptiile sunt prezentate explicit în prezenta politica de confidentialitate.
Datele noastre de contact sunt urmatoarele: Robert Bosch Power Tools GmbH, Max-Lang-Straße 40-46, 70771 Leinfelden-Echterdingen, kontakt@bosch.de.
Colectarea, prelucrarea si utilizarea datelor personale
4.1 Principii generale
Date personale sunt toate informatiile care se refera la o persoana fizica identificata sau identificabila, asadar de exemplu nume, adrese, numere de telefon, adrese de e-mail, date contractuale, de rezervare si facturare, care sunt expresia identitatii unei persoane.
Noi colectam, prelucram si utilizam date personale (inclusiv adrese IP) numai atunci când exista o baza legala în acest sens sau daca ne-ati acordat consimtamântul pentru aceasta, de exemplu, în cadrul unei înregistrari.
4.2 Scopurile prelucrarii si bazele legale
Noi si prestatorii de servicii mandatati de noi prelucram datele dumneavoastra personale pentru urmatoarele scopuri de prelucrare:
– Punerea la dispozitie a acestei oferte online
(Baza legala: interesul nostru îndreptatit în ceea ce priveste marketingul direct, atât timp cât aceasta se realizeaza în conformitate cu prescriptiile legale de protectia datelor si de drept al concurentei).
– Pentru determinarea defectiunilor si din motive de securitate
(Baze legale: îndeplinirea obligatiilor noastre legale în domeniul securitatii datelor si interes îndreptatit în înlaturarea defectiunilor si securitatii ofertelor noastre).
– Respectarea si apararea drepturilor noastre
(Baza legala: interesul nostru îndreptatit în ceea ce priveste punerea în vigoare si apararea drepturilor noastre).
4.3 Copiii
Aceasta oferta online nu se adreseaza copiilor cu vârsta de sub 16 ani.
Retransmiterea datelor
5.1 Retransmiterea datelor la alte persoane responsabile
Datele dumneavoastra personale sunt retransmise de noi la alte persoane responsabile fara exceptie numai daca acest lucru este necesar pentru îndeplinirea contractului, daca noi sau terte persoane avem un interes îndreptatit în retransmitere sau daca exista consimtamântul dumneavoastra în acest sens. Detalii referitoare la bazele legale gasiti în paragraful Scopurile prelucrarii si bazele legale. Terte persoane pot fi si alte companii ale grupului Bosch. Daca se transmit date catre terte persoane pe baza unui interes îndreptatit, acest lucru va fi prezentat explicit în politica de confidentialitate.
Totodata, pot fi transmise date la alte persoane responsabile daca suntem obligati în acest sens pe baza dispozitiilor legale sau prin dispozitii executorii ale autoritatilor, respectiv judecatoresti.
5.2 Prestatori de servicii (aspecte generale)
Noi însarcinam prestatori de servicii externi cu atributii precum servicii de vânzare si marketing, management al contractelor, derularea platilor, programare, gazduire a datelor si servicii hotline. Noi am selectat cu grija acesti prestatori de servicii si îi monitorizam regulat, în special lucrul lor atent cu datele salvate si asigurarea datelor salvate. Toti prestatorii de servicii sunt obligati la confidentialitate si la respectarea prescriptiilor legale. Prestatori de servicii pot fi si alte companii ale grupului Bosch.
5.3 Retransmiterea la destinatari în afara SEE
Noi putem sa retransmitem date personale si la destinatari care îsi au sediul în afara SEE, în asa-numite terte tari. În acest caz, asiguram înainte de retransmitere fie ca la destinatar sa existe un nivel corespunzator de protectie a datelor (de exemplu, pe baza unei decizii de conformitate a comisiei UE pentru tara respectiva sau acordul asa-numitelor clauze ale unui contract standard UE al Uniunii Europene cu destinatarul) sau consimtamântul dumneavoastra pentru retransmitere.
Puteti primi de la noi un plan general privind destinatarii din terte tari si o copie a reglementarilor stabilite concret de comun acord pentru asigurarea nivelului corespunzator de protectie a datelor. Va rugam sa folositi în acest scop datele de la paragraful Contact.
Durata salvarii; termene de stocare
Noi salvam datele dumneavoastra fara exceptie atât timp cât este necesar pentru derularea ofertei noastre online si a serviciilor conexe, respectiv cât timp avem un interes îndreptatit în salvarea ulterioara (de exemplu, putem avea un interes îndreptatit în marketingul postal si dupa îndeplinirea unui contract). În toate celelalte cazuri stergem datele dumneavoastra personale cu exceptia acelor date pe care trebuie sa le salvam în continuare pentru îndeplinirea obligatiilor legale (de exemplu, suntem obligati pe baza termenelor de pastrare din punct de vedere al legislatiei fiscale si comerciale sa tinem un anumit interval de timp la dispozitie documente precum contracte si facturi).
Utilizarea aplicatiilor noastre pentru dispozitive mobile
Pe lânga oferta noastra online, va punem la dispozitie si aplicatii pe mobil („Apps”), pe care le puteti descarca pe dispozitivul dumneavoastra mobil. Suplimentar fata de datele colectate pe paginile web, colectam prin aplicatiile noastre alte date personale, care rezulta specific din utilizarea unui terminal mobil. Acest lucru se întâmpla însa numai daca va oferiti consimtamântul.
Prelucrarea datelor de catre administratorii magazinelor de aplicatii
Transmisia de date precum numele de utilizator, adresa de e-mail si codul individual al echipamentului catre un App Store (de exemplu, Google Play de la Google, App Store de la Apple, Galaxy App Store de la Samsung) la descarcarea aplicatiei respective nu reprezinta o colectare de date de catre noi si se afla în afara domeniului nostru de responsabilitate. Noi nu avem nicio influenta asupra acestei colectari de date si asupra prelucrarii ulterioare de catre App Store în calitate de persoana responsabila.
Legaturi externe
Oferta noastra online poate sa contina legaturi la paginile de internet ale unor terte persoane − ofertanti care nu au legatura cu noi. Daca faceti clic pe legaturi, nu mai avem nicio influenta asupra colectarii, prelucrarii si utilizarii eventualelor date personale (de exemplu, adresa IP sau URL-ul paginii pe care se afla legatura) transmise catre terte persoane prin accesarea legaturii, deoarece comportamentul acestor terte persoane se sustrage în mod firesc controlului nostru. Nu ne asumam nicio raspundere pentru prelucrarea unor astfel de date personale de catre terte persoane.
Securitatea
Angajatii nostri si companiile de prestarii servicii autorizate de catre noi sunt obligate la pastrarea confidentialitatii si la respectarea dispozitiilor legilor de protectie a datelor aplicabile.
Noi luam toate masurile tehnice si organizatorice necesare pentru a asigura un nivel de protectie adecvat si sa protejam datele dumneavoastra administrate de catre noi în special împotriva riscurilor de distrugere, manipulare, pierdere, modificare involuntara sau ilegala sau publicare neautorizata, respectiv împotriva accesului neautorizat. Masurile noastre de securitate se îmbunatatesc în permanenta corespunzator dezvoltarii tehnologice.
Drepturile utilizatorilor
Pentru revendicarea drepturilor dumneavoastra, va rugam sa folositi datele de la paragraful Contact. Va rugam sa asigurati cu aceasta ocazie ca identificarea univoca a persoanei dumneavoastra este posibila.
Dreptul de a solicita si primi informatii:
Aveti dreptul sa primiti de la noi informatii referitoare la prelucrarea datelor dumneavoastra. În acest scop, puteti sa faceti uz de dreptul de a solicita si primi informatii în raport cu datele personale pe care le prelucram de la dumneavoastra.
Dreptul de corectare si stergere:
Puteti solicita de la noi corectarea datelor gresite si - în masura în care sunt îndeplinite conditiile necesare legale - completarea sau stergerea datelor dumneavoastra.
Acest lucru nu este valabil pentru datele care sunt necesare în scopuri de decontare si contabile sau care se supun obligativitatii legale de pastrare. Daca accesul la aceste date nu este necesar, prelucrarea acestora este limitata (consultati informatiile prezentate în continuare).
Limitarea prelucrarii:
Ne puteti solicita - în masura în care sunt îndeplinite conditiile necesare legale, sa limitam prelucrarea datelor dumneavoastra.
Obiectie împotriva prelucrarii datelor:
În plus aveti dreptul sa obiectati în orice moment la prelucrarea datelor de catre noi. Noi vom opri atunci prelucrarea datelor dumneavoastra, cu exceptia cazului în care putem - conform prevederilor legale - sa facem dovada unor motive de protectie obligatorii pentru continuarea prelucrarii, care prevaleaza asupra drepturilor dumneavoastra.
Obiectie împotriva marketingului direct:
Puteti formula suplimentar în orice moment obiectie împotriva prelucrarii datelor dumneavoastra personale în scopuri publicitare („obiectie împotriva publicitatii”). Va rugam sa luati în considerare ca din motive organizatorice se poate produce o suprapunere între obiectia dumneavoastra si utilizarea datelor dumneavoastra în cadrul unei campanii aflate deja în desfasurare.
Obiectie împotriva prelucrarii datelor în cazul bazei legale „interes îndreptatit”:
În plus, aveti dreptul sa obiectati în orice moment la prelucrarea de catre noi a datelor, în masura în care aceasta se bazeaza pe un interes legal îndreptatit. În acest caz, vom înceta prelucrarea datelor dumneavoastra, cu exceptia cazului în care putem - conform prevederilor legale - sa facem dovada unor motive de protectie obligatorii pentru continuarea prelucrarii, care prevaleaza asupra drepturilor dumneavoastra.
Revocarea consimtamântului:
Daca v-ati dat consimtamântul pentru prelucrarea datelor dumneavoastra, acesta poate fi revocat în orice moment cu efect pe viitor. Legalitatea prelucrarii datelor dumneavoastra pâna la revocare ramâne neatinsa.
Portabilitatea datelor:
Aveti de asemenea dreptul sa primiti datele pe care ni le-ati pus la dispozitie într-un format structurat, uzual si citibil de catre masina, respectiv - în masura în care este tehnic posibil - sa solicitati ca datele sa fie transmise unei terte persoane.
Dreptul de reclamatie la autoritatea de supraveghere:
Aveti dreptul sa înaintati o reclamatie la o autoritate de protectie a datelor. În acest sens va puteti adresa autoritatii de protectie a datelor care este competenta pentru domiciliul dumneavoastra, respectiv landul dumneavoastra federal sau autoritatii de protectie a datelor care este competenta pentru noi. Aceasta este:
Însarcinatul landului pentru protectia datelor si libertatea informatiilor
Adresa de domiciliu:
Königstrasse 10a
70173 Stuttgart
GERMANIA
Adresa postala:
Postfach 10 29 32
70025 Stuttgart
GERMANIA
Tel.: 0711/615541-0
FAX: 0711/615541-15
e-mail: poststelle@lfdi.bwl.de
Modificarea politicii de confidentialitate
Ne rezervam dreptul de a modifica masurile noastre de securitate si de protectie a datelor daca acest lucru este necesar ca urmare a dezvoltarii tehnice. În aceste cazuri vom adapta corespunzator informatiile privind protectia datelor. De aceea, va rugam sa aveti în vedere versiunea actuala a politicii noastre de confidentialitate.
Contact
Daca doriti sa luati legatura cu noi, ne puteti contacta la adresa specificata la paragraful „Responsabil”.
Pentru revendicarea drepturilor dumneavoastra, semnalarea incidentelor legate de protectia datelor, precum si pentru propuneri si reclamatii cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastra personale va recomandam sa va adresati însarcinatului concernului nostru pentru protectia datelor:
Domnul Matthias Goebel
Însarcinat al concernului pentru protectia datelor
Securitatea informatiilor si protectia datelor în cadrul grupului Bosch (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
Kronenstrasse 22
70173 Stuttgart
GERMANIA
sau
mailto: PT.DSO@bosch.com
Stadiul: 01.05.2018