Aplikację Measuring Master można pobrać w sklepach Apple App Store oraz Google Play Store.
Z aplikacji można korzystać wyłącznie na tabletach i smartfonach z systemem operacyjnym Android lub iOS. Inne systemy operacyjne nie są obsługiwane.
Obsługiwane urządzenia z systemem Android: Smartfony i tablety z funkcją Bluetooth®od wersji Android 4.3.
Obsługiwane urządzenia z systemem iOS: iPhone (od wersji 4s), iPad (od 3. gen.), iPad Air (od 1. gen.), iPad mini (od 1. gen.).
Projekty są zapisywane na smartfonie/tablecie, na którym zostały utworzone i nie można ich przenieść na inne urządzenie.
Tak, dane są zachowywane podczas aktualizacji oprogramowania.
Zapisane treści zostają zachowane przy zmianie wersji aplikacji. Dla bezpieczeństwa, przed aktualizacją aplikacji warto zapisać projekty na laptopie/komputerze, korzystając z funkcji „Udostępnij“ i w formie pliku PDF lub Excel przesłać je na adres e-mail.
W punktach „Ustawienia“ → „Język” można sprawdzić, w jakich językach jest dostępna aplikacja.
Eksportuj
Ustawienia
Ustanów połączenie Bluetooth®
Najpierw upewnij się, czy w przyrządzie pomiarowym oraz smartfonie/tablecie jest aktywna funkcja Bluetooth® oraz czy pomiędzy urządzeniami zachowana jest prawidłowa odległość Następnie w aplikacji w punkcie Połączenie Bluetooth® możesz ustanowić połączenie pomiędzy przyrządem pomiarowym a smartfonem/tabletem. Pamiętaj, że połączenie musisz ustanowić w aplikacji, a nie w ustawieniach swojego smartfona/tabletu.
Nie. Można używać najwyżej jednego przyrządu pomiarowego. Proszę wcześniej sprawdzić, czy w urządzeniu GLM/GIS i smartfonie/tablecie jest aktywna funkcja Bluetooth® oraz czy pomiędzy urządzeniami zachowana jest prawidłowa odległość. Alternatywnie możesz dokonać wyboru, otwierając .
W zależności od uwarunkowań (przeszkody, nasłonecznienie) odległość pomiędzy smartfonem/tabletem a urządzeniem GLM/GIS może wynosić maksymalnie ok. 10 metrów.
Jeżeli urządzenie było już wcześniej stosowane z aplikacją, przy ponownym połączeniu zostanie rozpoznane automatycznie, jeżeli aplikacja będzie otwarta na smartfonie/tablecie, w obydwu urządzeniach będzie aktywna funkcja Bluetooth® oraz pomiędzy urządzeniami zachowana jest prawidłowa odległość.
Aby ustanowić połączenie pomiędzy kamerą termowizyjną a smartfonem/tabletem, należy aktywować połączenie WLAN w obu urządzeniach. Funkcję WLAN w urządzeniu GTC 400 C Professional można aktywować w ustawieniach kamery. Gdy tylko funkcja WLAN zostanie aktywowana w kamerze termowizyjnej, na dole wyświetlacza urządzenia pojawi klucz połączenia. Upewnić się, że funkcja WLAN została aktywowana w smartfonie/tablecie. Następnie należy otworzyć funkcję kamery termowizyjnej w aplikacji Measuring Master i dotknąć symbolu WLAN w aplikacji, aby ustanowić połączenie pomiędzy obydwoma urządzeniami. Proszę postępować zgodnie z instrukcjami w aplikacji.
Zdjęcia można przenosić na komputer, korzystając z gniazda mikro USB w urządzeniu GTC 400 C Professional.
Dla systemów operacyjnych Windows (Windows 7, Windows 8, Windows 10) oferujemy dodatkowo bezpłatne oprogramowanie GTC Transfer, które umożliwia przetwarzanie i dokumentację zapisanych obrazów termicznych. Oprogramowanie można pobrać ze strony: https://www.bosch-professional.com/gtc.
Nie, z aplikacją można używać maks. jednej kamery termowizyjnej.
W zależności od uwarunkowań (przeszkody, wilgotność powietrza, źródła zakłóceń) odległość pomiędzy smartfonem/tabletem a kamerą termowizyjną może wynosić maksymalnie ok. 50 metrów.
Jeżeli urządzenie zostało już wcześniej połączone ze smartfonem/tabletem, urządzenia będą się ze sobą łączyły automatycznie, jeśli w obydwu urządzeniach jest aktywna funkcja WLAN, pomiędzy urządzeniami zachowana jest prawidłowa odległość, a smartfon/tablet nie jest połączony z żadną inną siecią WLAN.
Proszę sprawdzić, czy zostało wprowadzone prawidłowe hasło.
Jeżeli pomimo to pojawia się komunikat „Nieważne hasło“/„Nieprawidłowe hasło“ lub pomimo wyboru hotspotu urządzenia GTC 400 C Professional nie można nawiązać połączenia, należy sprawdzić, czy kamera termiczna nie jest już połączona z innym smartfonem/tabletem. Urządzenie GTC 400 C Professional pokazuje aktywne połączenie, wyświetlając przy prawej, górnej krawędzi wyświetlacza symbol WIFI na białym tle. (Niepołączone: ; połączone:
)
Im więcej zdjęć jest zapisanych na urządzeniu GTC 400 C Professional, tym dłużej trwa proces pobierania. Jeżeli proces przenoszenia jest kilkakrotnie przerywany lub trwa zbyt długo, może to być związane z zakłóceniami ze strony innych sieci WLAN. W takim przypadku radzimy powtórzyć proces przenoszenia zdjęć w środowisku, w którym występuje mniej czynników zakłócających.
Symbol umożliwia dodanie pomiaru odległości.
Symbol umożliwia dodanie obliczenia powierzchni. Tryb pracy urządzenia GLM należy zmienić na tryb obliczania powierzchni.
Symbol umożliwia dodanie kąta.
Symbol umożliwia dodanie notatek, zdjęć, notatek audio i zadań do wykonania do pliku.
Symbol umożliwia cofnięcie operacji.
Symbol umożliwia przywrócenie cofniętych operacji.
Symbol umożliwia usunięcie pojedynczych obiektów.
Jednostka miary odpowiada jednostce wybranej w aplikacji i jest niezależna od jednostki przyrządu pomiarowego. Aby zmienić jednostki miary, wejdź w „Ustawienia“ i wybierz „Jednostki miary”. Zatwierdź, naciskając „Zapisz“. Wszystkie aktualne i nowe pomiary będą wyświetlane w nowo wybranych jednostkach.
Przy transferze pomiarów z urządzenia GLM w czasie rzeczywistym godzina i data oznaczają godzinę i datę wykonania pomiaru. Proszę sprawdzić ustawienie daty i godziny w swoim smartfonie/tablecie, ponieważ data i godzina bazują na ustawieniach smartfona/tabletu.
Szyna aluminiowa pochłania znaczną część sygnału, dlatego transmisja danych przez Bluetooth® nie jest w tym przypadku zalecana. Jednak zmierzony kąt można zapisać na liście pomiarów i przenieść do aplikacji, kiedy urządzenie zostanie wyjęte z szyny R 60 Professional.
Pomiar można wprowadzić z pomocą urządzenia GLM w następujący sposób: narysować element na zdjęciu, a następnie wykonać pomiar i wybrać wartość z listy pomiarów lub wpisać ją ręcznie.
Jakość zdjęć zależy od możliwości smartfona/tabletu. Przed eksportem aplikacja sprawdza maksymalną możliwą rozdzielczość zdjęć, którą może przetwarzać dane urządzenie i dopasowuje liczbę pikseli. Gwarantuje to prawidłowy eksport zdjęć.
1. Android: zdjęcia bez pomiarów są zapisywane także w galerii smartfona/tabletu, w oddzielnym folderze.
2. iOS: w galerii nie są zapisywane zdjęcia z aplikacji.
Jeśli smartfon/tablet ma połączenie z urządzeniem GIS 1000 C Professional, pomiary można dodawać bezpośrednio po skonfigurowaniu punktu pomiaru poprzez dokonanie pomiaru za pomocą urządzenia GIS 1000 C Professional i/lub wybór pomiaru z galerii urządzenia. Jeśli punkt pomiaru nie został wybrany, pojawi się okno wyboru z opcjami wykorzystania pomiaru. Można to zrobić także, naciskając i przytrzymując punkt pomiaru, a następnie wybierając opcję „Edytuj“. W obydwu przypadkach punkt pomiaru miga, jeśli pomiar może zostać dodany bezpośrednio.
Symbol umożliwia dodanie nowego punktu pomiaru na zdjęciu.
Symbol umożliwia otwarcie notatek lub dodanie ich do pliku.
Symbol umożliwia cofnięcie operacji.
Symbol umożliwia przywrócenie cofniętych operacji.
Symbol umożliwia usunięcie pojedynczych obiektów.
Pomiary są przechowywane w odpowiednich, wcześniej skonfigurowanych punktach pomiarowych. Po dodaniu pomiaru w danym punkcie, można dotknąć punktu, aby uzyskać więcej szczegółów.
Tak, użytkownik ma możliwość późniejszego przeniesienia pomiarów do aplikacji. W tym celu należy skonfigurować lub wybrać punkt pomiaru w aplikacji, a następnie przejść do galerii w urządzeniu GIS 1000 C Professional. Tutaj należy wybrać pomiar, który zostanie przeniesiony do wybranego punktu pomiaru, używając przycisku „Zapisz“ na urządzeniu GIS 1000 C Professional.
Temperatura powierzchni jest wyświetlana na obrazie niezależnie od wybranego trybu. W tym celu w ustawieniach należy aktywować parametr „Pokaż temperatury na szkicu”.
Tryb pomiaru należy zmienić bezpośrednio w urządzeniu GIS 1000 C Professional. W zależności od wybranego trybu, odpowiednie pomiary są przenoszone do aplikacji.
Temperatura otoczenia
Temperatura powierzchni
Względna wilgotność powietrza
Średnia temperatura powierzchni
Różnica pomiędzy temperaturą powierzchni a temperaturą otoczenia (mostek cieplny).
Wybrana emisyjność dla tej powierzchni
Temperatura punktu rosy
Różnica pomiędzy temperaturą powierzchni a temperaturą punktu rosy
Naciskając i przytrzymując punkt pomiaru, można wybrać opcję edycji („Edytuj” – punkt pomiaru miga), przeniesienia („Przenieś” – punkt pomiaru drży) lub usunięcia („Usuń”) punktu pomiaru.
Funkcja „Szczegółowe plany" jest przeznaczona do tworzenia szczegółowych rzutów poziomych. Dodatkowo funkcja Widok ściany umożliwia indywidualną organizację ścian. Można dodawać takie elementy, jak kąt, drzwi, okna i gniazda elektryczne oraz zmieniać ich wymiary. Możliwe jest także dodawanie tekstów i notatek audio. Funkcja ta przydatna jest zwłaszcza architektom, inżynierom, agentom nieruchomości, elektroinstalatorom i innym użytkownikom.
Funkcja „Szybki szkic” umożliwia tworzenie rzutów poziomych z kątami 90°. Szybki szkic można przekonwertować w szczegółowy plan. Po konwersji szybki szkic zostanie usunięty. Funkcja ta jest przydatna wszystkim tym użytkownikom, którzy chcą zyskać szybki ogląd sytuacji, np. posadzkarze, planiści i inni użytkownicy.
Jeżeli urządzenie GLM jest połączone z tabletem, pomiary są transmitowane automatycznie w czasie rzeczywistym. Poprzez kliknięcie obiektu (ściany lub linii pomiarowej) można dodać do obiektu albo pomiary w czasie rzeczywistym wykonane urządzeniem GLM albo zapisane pomiary z listy pomiarów.
Pomiary można przeglądać i używać ich po wybraniu elementu. W trybie wprowadzania należy przesunąć do góry pole liczb do ręcznego wprowadzania danych.
Maksymalnie można zapisać 50 pomiarów.
Symbol przenosi użytkownika do trybu wyboru. Elementy można przesuwać, przeciągając je i puszczając. Można także zmieniać właściwości elementów.
W trybie szkicowania można rysować linie, czworokąty i wielokąty.
Symbol umożliwia dodanie wyłomów na planie.
Symbol umożliwia dodanie linii pomiarowych do rzutu poziomego.
Notatki, zdjęcia i zadania do wykonania można dodać, korzystając z symbolu .
Symbol pozwala przejść do podglądu.
Istniejące rzuty poziome można importować jako zdjęcia, korzystając z funkcji .
Symbol umożliwia cofnięcie operacji.
Symbol umożliwia przywrócenie cofniętych operacji.
Symbol umożliwia usunięcie pojedynczych obiektów.
Kliknięcie ściany w trybie wyboru pozwala przejść do „Widoku ściany”. Symbol umożliwia potem wybranie odpowiedniego elementu.
Naciskając symbol → Ułamki dziesiętne, można ustawić żądaną liczbę miejsc po przecinku. Aplikacja będzie wówczas odpowiednio zaokrąglać wartości z urządzenia GLM.
Tak. Aplikacja robi to, aby zachować właściwy układ graficzny. Jeżeli układ graficzny i zmierzone wartości nie są zgodne, zmierzona wartość zostaje ujęta w nawias i wyświetla się na niebiesko. Wartości wyświetlające się na czarno zostały obliczone przez program. Dzięki funkcji Lock (symbol kłódki) można zablokować ściany, tak aby nie były automatycznie dostosowywane.
Wybierz tryb wyboru , aby przesunąć poszczególne obiekty.
Nie. Obecnie można przesuwać/usuwać obiekty wyłącznie osobno. Funkcja taka zostanie wprowadzona w jednej z najbliższych aktualizacji.
Wybierz tryb wskazania i dotknij środka ściany, aby przesunąć ją we właściwe miejsce.
Nie. Grubość każdej ze ścian należy zmienić osobno.
W trybie szkicowania należy wybrać . Następnie dotknąć ściany, wybrać „Widok ściany” i „Wybierz stronę 1” (strona wewnętrzna) / „wybierz stronę 2” (strona zewnętrzna).
Nie. Grubość ścian można zmodyfikować dla wszystkich projektów, korzystając z symbolu . Indywidualne dopasowanie poszczególnych ścian jest możliwe w ramach projektu poprzez wybranie danej ściany.
W trybie szkicowania aplikacja używa popularnej skali 1:50.
Aktualnie aplikacja obsługuje popularne formaty obrazów (JPEG, BMP, GIF, PNG).
Proszę kliknąć symbol , a następnie
, aby wyświetlić wszystkie kąty.
Za pomocą symbolu → „Kąt przy 90° / 45° ” można włączyć/wyłączyć określanie kątów.
Wprowadzona wartość jest wyświetlana na rzucie poziomym w niebieskich nawiasach. Aby nie zmieniać układu graficznego pomieszczenia, nie jest wprowadzane wizualne dopasowanie kąta. Alternatywnie kąty na planie można dopasować ręcznie (metodą przeciągnij i upuść).
Najpierw należy ustanowić połączenie WLAN pomiędzy aplikacją Measuring Master a urządzeniem GTC 400 C Professional (zob. „W jaki sposób mogę ustanowić połączenie pomiędzy urządzeniem GTC 400 C Professional a moim smartfonem/tabletem?”). Następne w funkcji „Obraz termiczny” nacisnąć „+”, aby zaimportować obraz termiczny z urządzenia GTC 400 C Professional.
Za pomocą w funkcji Obraz termiczny można wybrać obiekty (np. notatki, oznaczenia), aby je edytować lub usunąć.
Za pomocą można robić oznaczenia na
zdjęciu.
Symbol umożliwia dodawanie notatek i zadań na obrazie termicznym oraz nanoszenie tekstów bezpośrednio na zdjęciu.
Symbol umożliwia cofnięcie operacji.
Symbol umożliwia przywrócenie cofniętych operacji.
Symbol umożliwia usunięcie wybranych obiektów.
Jeżeli następujące funkcje zostały aktywowane w urządzeniu GTC 400 C Professional podczas wykonywania zdjęć, będą one widoczne także w aplikacji.
Punkt wysokiej temperatury: punkt o najwyższej temperaturze będzie wskazywany na obrazie termicznym automatycznie za pomocą czerwonego celownika.
Punkt niskiej temperatury: punkt o najniższej temperaturze będzie wskazywany na obrazie termicznym automatycznie za pomocą niebieskiego celownika.
Celownik ze wskazaniem temperatury: celownik jest wyświetlany pośrodku obrazu termicznego i wskazuje wartość zmierzonej temperatury w tym miejscu obrazu.
Stopień emisji: informuje o tym, ile podczerwonego promieniowania cieplnego obiekt oddaje w porównaniu do idealnego ciała fizycznego emitującego ciepło (ciało idealnie czarne, stopień emisji = 1).
Odbita temperatura: odbita temperatura to promieniowanie cieplne, którego źródłem nie jest sam obiekt. Odpowiada ona najczęściej temperaturze otoczenia.
Plany są zapisywane automatycznie.
W celu wyeksportowania należy wybrać Projekt Dane klienta i nacisnąć Eksportuj.
Plany można wysyłać e-mailem w formacie PDF.
Skala jest dynamicznie dopasowywana do rozmiarów papieru DIN A4.
Proszę sprawdzić, czy połączenie WLAN z urządzeniem GTC 400 C Professional jest nadal aktywne i w razie potrzeby je rozłączyć. Niektóre smartfony/tablety nie umożliwiają wysyłania za pośrednictwem mobilnej sieci danych, jeżeli urządzenie jest równocześnie połączone za pośrednictwem sieci WLAN z innym urządzeniem. Także dostęp do własnej sieci WLAN może zostać zablokowany przez aktywne połączenie z urządzeniem GTC 400 C Professional.